海因克斯悼念助教赫尔曼：当年救火拜仁必须带上他

09月22日讯 彼得-赫尔曼上周六去世，他曾有5年时间担任尤普-海因克斯的助手，并随拜仁在2013年夺得三冠王。

拜仁三冠王主帅海因克斯在《踢球者》发文，以动情的文字告别这位长期搭档，也分享了许多两人关系中的私人细节——从第一次在勒沃库森见面，到退役后的联系，再到赫尔曼生前最后几条WhatsApp消息。

海因克斯的资深助教彼得-赫尔曼因病逝世，享年74岁。

人生中有些日子，你永远不会忘记。人生中也有一些消息，你在长时间的恐惧中知道，它迟早会到来。即便如此，当它真正出现时，你依然毫无准备，而且会受到极其猛烈的冲击，因为消息所包含的，是一种令人崩溃的最终结果。

上周六晚上，当我在手机上看到彼得-赫尔曼女儿Rebecca的号码，又在语音信箱听到她请求我尽快回电时，一种很不好的预感立刻涌上心头。之后的通话证实了这一点：彼得没能战胜那种侵袭运动神经系统、不给患者任何机会的疾病。

我和妻子Iris当时正坐在桌旁，我们再也忍不住眼泪。人类的语言里，找不到足以描述这种时刻的词汇，无法表达这次失去对我们的打击有多大。

彼得一生最重要的两样东西，就是家庭和足球。他的妻子Barbara和家人一直无微不至地照顾他，24小时陪伴。在生命最后几个月，当他已经无法独处时，身边始终都有家人陪着。

自从彼得告诉我诊断结果、而我也开始深入了解ALS之后，我就知道这份诊断意味着什么。可我还是一直希望，他还能拥有尽可能多的美好日子。

彼得自己从来没有抱怨过自己的命运。我最后一次去看他时，他已经几乎说不出话。

就在一年前，他还给我发过度假的照片。照片里，他很自豪地骑着一辆成年人用的三轮车，因为骑这种车，他还能保持平衡。彼得当时特别开心，因为自己还能用这样的方式活动。

大约3个月前，我最后一次去看他时，他已经几乎无法说话。他的女婿在旁边帮忙沟通，因为我已经很难听懂彼得在说什么。回家的路上，我脑子里一直是好友被疾病折磨得如此严重的样子。我一个人在车里痛哭。

此前我们一直保持频繁联系，后来则通过WhatsApp继续用文字交流。很多时候，我们会写很长的信息。我们谈全球地缘政治局势，谈人类的不理性和不满足。我们都认为，生活在德国其实已经非常幸运，每个人都可以公开表达自己的意见。可即便如此，国内仍然有很多人会“为了各种小事”抱怨。

彼得总有一种简短而特别的评论方式。北美世界杯开始前，我曾给彼得发消息，说我觉得德国国家队走不了太远，因为队里缺少世界级球员。他同意我的看法。我還拍過一段自己在花園裡餵錦鯉的視頻給他。

“你家池塘里可真热闹。”彼得的评论总是很短，却有自己独特的风格，而且幽默感非常冷。有一次，我随口告诉他，西班牙世界杯冠军主帅路易斯-德拉富恩特当年曾是我在毕尔巴鄂执教时的球员。他回了一句：“那他当年有个好老师。”

8月16日，我又给他发去“今天终于没那么热的Schwalmtal再次送来的问候”，还担心他是不是和我们所有人一样，都被极端高温折腾得够呛。他说没有：“我这里还行。上周我还去球场看了勒沃库森对塞维利亚的赛季揭幕战。还挺不错的。”那场比赛勒沃库森2-1取胜。

只要是足球，35摄氏度左右的气温也影响不了彼得。5天后，他问我：“Jupp，你怎么看穆西亚拉？”

8月底，为了让彼得心情好一点，我还把塞普-迈尔发给我的一段搞笑视频转给了他。面对一个病重的人，找到合适的话题和语气从来都不容易。

9月8日星期二，我又转给他一段录像，是我当年执教皇家马德里时，球队在1997年两回合西班牙超级杯对巴塞罗那比赛中打进的几个精彩进球。我只是想让他看看。我写道：“亲爱的彼得，我差点都没意识到今天欧冠又开始了。”现在电视上的比赛实在太多。我还写：“希望你身体还过得去，偶尔还能看上半场比赛。”

“谢谢你，Jupp，我还过得去。周六在球场的时候感觉更好一些。我还和Carro、鲁迪-沃勒尔以及乌尔夫-基尔斯滕聊了几句。”那是在勒沃库森4-0击败柏林联合的比赛。那也是彼得-赫尔曼最后一次现场观看他深爱的俱乐部。再下一场主场对莱比锡时，他已经不在人世。

仿佛是在告别一样，他那条消息最后还写道：“你发给我的照片很好看。你的职业生涯见过很多东西，也取得了很多成就。代我向Iris问好，她一直都陪在你身边。”

彼得第一次见面就用他的直接打动了我。我有幸让彼得-赫尔曼在我身边担任了5年助手。2009年，鲁迪-沃勒尔邀请我执教勒沃库森时，他对我说：“Jupp，我们这里有一个非常出色的人，是理想的助理教练。”他说的就是彼得-赫尔曼。

没多久，彼得来找我，并且一开口就说：“有件事我得先告诉你：如果你让我给足球打气或者摆训练锥，我就不来了。”我太喜欢他的这种直接了。我们的合作也就此开始。彼得后来成为始终忠诚、与我平等合作的伙伴。

无论2009年至2011年在勒沃库森，2011年至2013年在慕尼黑，还是2017-18赛季我们再次在拜仁合作的那9个月，我们从来没有出现过分歧，更没有发生过争吵。我们是精神上的兄弟。

当乌利-赫内斯最后一次请我回来救火时，我提出的条件就是：“只有彼得-赫尔曼和我一起，我才回来。否则我不干。”拜仁当时为了把彼得从杜塞尔多夫带回来支付了一笔补偿金。彼得自己对此特别不好意思。但那笔钱花得再值不过。

彼得拥有极少数人才具备的足球知识。在还没有数据库的年代，他几乎把所有东西都记在脑子里。他的意见永远有专业依据，工作又勤奋、认真。他给职业球员进行个人训练时，不管是热罗姆-博阿滕还是丹特，训练结束后都会拥抱他。

彼得是一名“一流的二号人物”。球员们不只是喜欢彼得。他们爱他。因为他富有同理心、性格讨人喜欢，因为他总是安静、低调，从不自负，也因为他就是一个让人喜欢的人。

彼得很重要，却从来不把自己看得很重要。彼得-赫尔曼是一名“一流的二号人物”。他值得所有年轻教练以及资深教练学习。

“彼得，你一直都很谦逊，尽管你拥有比很多人更多的智慧和知识。无论在勒沃库森还是拜仁，你的帮助对我都有非常重要的意义。对我来说，你远远不只是一个朋友。”我很庆幸，在我们最后几次WhatsApp交流中的一次，我已经把这些话写给了他。但我也相信，他早已感受到我对他最高程度的敬重。